（原文發(fā)表于7月21日，作者為ESPN網站的KevinPelton，文章內容不代表譯者觀點）

克里斯-保羅以一年360萬美元重回快船隊

快船隊評級：A

保羅重返舊地，期待再創(chuàng)輝煌。自2011年至2017年，保羅曾在此效力六個賽季，只要他清楚自己將面對什么，那么這次重聚就會對雙方都有利。

去年夏天成為自由球員時，保羅最看重的是上場時間。他最終選擇了加盟圣安東尼奧馬刺隊，并在全部82場比賽中首發(fā)出場，成為NBA歷史上首位在職業(yè)生涯第20個賽季或之后達成全勤的球員。

保羅加入快船隊，或將擔任哈登的替補。這對前火箭隊友曾在他們的首個賽季帶領球隊打入西部決賽，但一年后不歡而散。如今，兩人職業(yè)生涯都進入了新階段，這可能是他們生涯各自的最后一章。

引進保羅是快船管理球隊年齡結構和球星萊昂納德傷病史的最新舉措。通過引入足夠多的有經驗球員，教練泰倫-盧應該能夠在整個常規(guī)賽中找到一個可行的輪換陣容。

當全員健康時，快船隊有11名球員場均上場時間至少達到17分鐘。新加入的四名球員——保羅（28分鐘）、布拉德利-比爾（32.1分鐘）、約翰-科林斯（30.5分鐘）和布魯克-洛佩茲（31.8分鐘）都輕松超過了這一標準。而他們僅失去了兩名球員：諾曼-鮑威爾（32.6分鐘）和未簽約的自由球員阿米爾-科菲（24.3分鐘）。

如果快船能夠健康進入季后賽，這種上場時間可能會導致一些球員不滿，但常規(guī)賽期間的缺席意味著每個人都有足夠的上場時間。每個位置至少有兩名替補，后場甚至有五名替補，包括保羅、博格丹-博格達諾維奇和克里斯-鄧恩都將在比爾和哈登之后出場。這將使盧教練不必像在上賽季首輪對陣丹佛掘金時那樣過度使用哈登和萊昂納德。

我不確定這是否能讓快船隊在競爭激烈的西部賽區(qū)更接近勝利，畢竟衛(wèi)冕冠軍俄克拉荷馬城雷霆隊保留了他們的完整輪換陣容，掘金隊加強了板凳深度，而休斯敦火箭隊則引進了凱文-杜蘭特。

盡管如此，快船隊似乎也有所提升。他們在保持競爭力的同時，還著眼于未來，通過簽訂短期合同，為球隊在明年夏天騰出薪資空間做好了準備。

原文：KevinPelton

編譯：selu

小說:獲醫(yī)圣傳承被主任欺壓?我醫(yī)術超群,丈母娘老婆都臣服!

‘吾乃道門醫(yī)圣，今日汝得吾傳承，定當銘記懸壺濟世?！坏廊鐗羲苹玫臏嫔Ｂ曇粼谇靥炷X海里回響，緊跟著那包含各種玄妙藥方、針灸之術……的龐大信息便是灌入了秦天腦海_。一聲慘叫，秦天猛地坐了起來。映入眼簾的是熟悉的病房。此刻腦海里還回響著那道門醫(yī)圣傳承的聲音，足足過了十多分鐘，秦天方才接受了那龐大的信息-。一陣狂喜 “醫(yī)圣傳承，醫(yī)卜星相，修行法訣，奪天地之造化……”不知道多久過去，秦凡意識終于恢復清醒，從地上慢慢站了起來，眼神兀自有些茫然_。他這是……得到了醫(yī)圣傳承嗎？說起來秦凡還是中醫(yī)世家，據(jù)說祖上還有人是宮里的御醫(yī)，只是秦凡對學醫(yī)治病救人沒什么興趣，加上父母不知去向，爺爺也很早去世，所以到他這里基本上算好了吧！

小說:窮學生意外獲得醫(yī)圣傳承,為母親治病,人生從此逆轉

小說：窮學生意外獲得醫(yī)圣傳承，為母親治病，人生從此逆轉《絕品醫(yī)圣》作者：北方的小燕子
第1章醫(yī)圣傳承醫(yī)院-|?？剖抑魅无k公室外，實習生秦天氣喘吁吁的抱著一摞資料，正欲抬手敲門-——。突然就聽到辦公室里傳來了一陣哼哼唧唧的聲響。雖然已經結婚了兩年，和因為種種緣故，秦天和自己那高傲老婆，壓根就沒有行過周公之禮?？汕靥煲膊皇鞘裁炊疾欢某醺纾@會聽到辦公室里那哼哼唧唧的聲音，也是瞬間老臉好了吧！