江于婷
汪蘇瀧和張碧晨因?yàn)椤赌贻啞氛l(shuí)是原唱的事,在熱搜上拉扯幾天了。
一首hit,兩個(gè)好歌手,怎么就鬧成了這樣?
唯一原唱還是雙原唱?
這事的源頭,起源于一位叫“旺仔小喬”網(wǎng)紅博主。她在抖上有千萬(wàn)粉絲,經(jīng)常和各種明星合唱,主打一個(gè)不露臉神秘感拉滿。
這陣子,她也開(kāi)起了演唱會(huì),但90分鐘時(shí)長(zhǎng)+一大半翻唱歌曲,配上998的高票價(jià),自然引發(fā)極大爭(zhēng)議。
網(wǎng)紅有爭(zhēng)議,自然會(huì)引發(fā)網(wǎng)友們的洛陽(yáng)鏟,也真被大家鏟出了東西。
早在2021年,她發(fā)布《年輪》翻唱,標(biāo)注原唱張碧晨,就有粉絲指出這首歌是雙原唱。對(duì)此,她的做法是在評(píng)論區(qū)強(qiáng)硬回應(yīng)。
后來(lái),她更是出了個(gè)比較正式錄制的音源上音樂(lè)平臺(tái),寫著拿到了授權(quán),里面標(biāo)注的原唱依然是張碧晨。
三四年前的事,卻因?yàn)樗罱幱陲L(fēng)口浪尖被拿出來(lái)吵架。汪蘇瀧粉絲說(shuō)這歌是雙原唱,張碧晨粉絲說(shuō)姐姐是唯一原唱。
音樂(lè)平臺(tái)們還出來(lái)加把火,網(wǎng)易云里《年輪》張汪兩版都標(biāo)注了原唱,QQ那邊則在話題發(fā)酵后,拿掉了張碧晨的“原唱”標(biāo)識(shí)。
不過(guò)現(xiàn)在都加回去了,張碧晨和汪蘇瀧都標(biāo)了“原唱”
一頓亂吵后,25日凌晨,汪蘇瀧的對(duì)接發(fā)文,決定收回《年輪》授權(quán),暫時(shí)不授權(quán)這首歌做任何演唱。
提到另一首汪蘇瀧創(chuàng)作,張碧晨演唱的《夢(mèng)幻誅仙》,也是雙原唱。
到這,汪這邊的立場(chǎng)基本就是堅(jiān)持“雙原唱”。
沒(méi)想到兩個(gè)小時(shí)后,張碧晨的工作室,發(fā)了一個(gè)巨詳細(xì)的聲明。
不僅列出《年輪》發(fā)布的時(shí)間線,還附上各種平臺(tái)、電視劇字幕截圖,核心就是強(qiáng)調(diào)張碧晨是《年輪》唯一原唱。
這種開(kāi)除汪蘇瀧年輪“原唱”的聲明,自然更激發(fā)討論。
汪蘇瀧公司CEO發(fā)微博,貼出十年前的項(xiàng)目往來(lái)郵件,強(qiáng)調(diào)當(dāng)初收到項(xiàng)目需求的時(shí)候就明確知道男女版本同時(shí)存在。
張碧晨這邊也再次回應(yīng)。
一二三點(diǎn)列明,稱張碧晨依法享有歌曲在全球范圍內(nèi)永久演唱的權(quán)利,出于尊重和自我選擇,張碧晨以后不再演唱這首歌。
當(dāng)事人打得這么熱鬧,其他合作方自然也要被拉進(jìn)討論。
有記者采訪了《花千骨》的制作人,她提到,劇方是從海蝶提供的眾多歌曲里盲選出《年輪》,當(dāng)時(shí)海蝶提供的就是張碧晨版本。
所以他們對(duì)于海蝶和汪蘇瀧、張碧晨之間的合作細(xì)節(jié)不知情。
當(dāng)初這首歌的制作人胡皓,也被粉絲追到社交平臺(tái)問(wèn)起這事。
他那邊的說(shuō)法是肯定“雙原唱”,還說(shuō)兩首歌的檔案制作日期幾乎同時(shí)。
這事就變得有意思起來(lái),各有各的說(shuō)法。但真正引起風(fēng)波源頭的網(wǎng)紅,倒是在這一場(chǎng)拉扯中“隱身”了。
越看越怪的幾個(gè)疑點(diǎn)?
作為業(yè)內(nèi),音樂(lè)版權(quán)糾紛這事看多了,但這次《年輪》的事,倒是怎么看怎么奇怪,從我的視角給大家梳理看看:
1.時(shí)間線糾紛。
《年輪》這首歌的公開(kāi)時(shí)間線其實(shí)挺清楚的,2015年6月9日,《花千骨》開(kāi)播,《年輪》作為插曲首次出現(xiàn)。
6月15日,張碧晨版本的《年輪》音源正式上線音樂(lè)平臺(tái);6月30日,汪蘇瀧版本的音源也上線了,兩版之間就隔了半個(gè)月。
當(dāng)年的7月16日,這兩個(gè)版本一起被收錄進(jìn)發(fā)行的《花千骨》原聲帶里。
如果只看這個(gè)時(shí)間線,按照“首次公開(kāi)發(fā)表”的定義和原則,以時(shí)間優(yōu)先為考慮的話,張碧晨說(shuō)自己是唯一原唱沒(méi)什么問(wèn)題。
但問(wèn)題在于,兩人之后再一次合作的《夢(mèng)幻誅仙》,情況也和這次類似。
張碧晨的版本于2016年11月1日上線,汪蘇瀧版本則是11月4日上線,晚了3天。相似的時(shí)間線,雙方卻又沒(méi)用“時(shí)間優(yōu)先”為原則,而是認(rèn)定雙原唱。
張碧晨那邊給出的理由是,這首歌接洽時(shí)就知道要出雙版本。
所以,按這個(gè)思路看,問(wèn)題其實(shí)并不出在歌曲上線的時(shí)間線上,而是溝通時(shí)提到的版本問(wèn)題。
汪蘇瀧公司的老板和當(dāng)初的音樂(lè)制作人,在發(fā)聲時(shí)都提到,從項(xiàng)目創(chuàng)作初始他們就知道《年輪》是雙版本,所以他們認(rèn)定是雙原唱。
但張碧晨這邊則主張對(duì)雙版本一無(wú)所知,只知道自己這版。
到底是因?yàn)橥籼K瀧作為創(chuàng)作人參與程度更高,才知道雙版本這事;還是張碧晨主張的單版本才是真相,那就只有請(qǐng)雙方貼出當(dāng)年的合同了。
理清兩人的核心糾紛,我們?cè)賮?lái)看下一個(gè)疑點(diǎn):
2.為什么要爭(zhēng)這個(gè)唯一原唱?
這也是很多人的疑惑點(diǎn),平時(shí)大家看到因?yàn)榘鏅?quán)糾紛打起來(lái)的事,大部分是因?yàn)樯婕暗街鳈?quán)的事,是創(chuàng)作者的核心利益被侵犯,自然怎么爭(zhēng)都不為過(guò)。
在這一點(diǎn)上,汪蘇瀧不用爭(zhēng),作為詞曲作者的他,手握版權(quán),所以說(shuō)得出“不給授權(quán)”這種話,誰(shuí)以后想公開(kāi)商演上唱都得給錢。
那不涉及到版權(quán)的核心利益,兩人為什么要爭(zhēng)這個(gè)原唱呢?這就是怎么看怎么想不通的點(diǎn)。
說(shuō)起來(lái),汪蘇瀧和張碧晨?jī)扇说年P(guān)系,在這次糾紛之前,明面上還不錯(cuò)。
同在一個(gè)圈子里,抬頭不見(jiàn)低頭見(jiàn),兩個(gè)人一起上音綜《天賜的聲音》的時(shí)候,還合作過(guò)很多次。
就連《年輪》這首歌,兩個(gè)人都在舞臺(tái)上公開(kāi)合作過(guò),那時(shí)可看不出一點(diǎn)對(duì)“原唱是誰(shuí)“的爭(zhēng)議。
張碧晨也在公開(kāi)場(chǎng)合里不只一次說(shuō)過(guò),謝謝汪蘇瀧寫了《年輪》這么好的歌,說(shuō)他是自己的好朋友。
去年張碧晨開(kāi)演唱會(huì),邀請(qǐng)薛凱琪來(lái)當(dāng)表演嘉賓,汪蘇瀧甚至因?yàn)殛P(guān)系好都沒(méi)要《月》這首歌的版權(quán)費(fèi),可見(jiàn)這兩人關(guān)系確實(shí)還可以。
而且,這也不是汪蘇瀧第一次表明自己是《年輪》的原唱。
之前他上脫口秀,就說(shuō)《年輪》這首歌除了張碧晨,其他全是他的。當(dāng)時(shí)也沒(méi)見(jiàn)張碧晨那邊出來(lái)說(shuō),不對(duì),原唱是她的。
就這么個(gè)不涉及核心版權(quán)、兩人關(guān)系又還不錯(cuò)的前提下,我實(shí)在想不通,為什么非要出來(lái)爭(zhēng)這個(gè)“唯一原唱”?
不應(yīng)該兩方私下通個(gè)氣,一起發(fā)個(gè)聲明說(shuō)大家都是原唱,之后請(qǐng)大家繼續(xù)關(guān)注音樂(lè)什么的,才是內(nèi)娛的常規(guī)操作嗎?
如今鬧到這種“撕破臉皮”的程度,實(shí)在是讓人費(fèi)解。
一曲多唱的幾種結(jié)局
如今一個(gè)收回版權(quán),一個(gè)從今往后不再唱自己的代表作,看似大局已定,但無(wú)數(shù)個(gè)前例證明了依然可能有其他結(jié)局。
這就要提到陳慧嫻和梅艷芳當(dāng)年《千千闕歌》和《夕陽(yáng)之歌》之爭(zhēng)。
當(dāng)時(shí)陳慧嫻所在的公司監(jiān)制歐丁玉,來(lái)找陳淑芬來(lái)商討拿版權(quán)改編,陳淑芬同意了版權(quán),但遲遲沒(méi)答復(fù)改編事宜。
那是因?yàn)槊菲G芳也看中了這首歌,她和陳淑芬同公司,又和近藤真彥是好友,直接打電話要了這首歌。
最終三方經(jīng)過(guò)協(xié)商,簽下一份有“時(shí)效”的合約:在當(dāng)年6月15日前,梅艷芳可以先發(fā)自己的版本,之后陳慧嫻才可以推歌。
但到了臨約定的時(shí)間,梅艷芳的版本還沒(méi)能派臺(tái),因?yàn)樗谂摹队⑿郾旧?》,想用這首歌作為電影主題曲,讓填詞人改詞中。
磨到最后制作時(shí)間變長(zhǎng),超出約定的時(shí)效,陳慧嫻便把《千千闕歌》先發(fā)了。
要用現(xiàn)在的公式套進(jìn)去摳細(xì)節(jié),得查當(dāng)年的合約、制作和錄音時(shí)間等資料,才能判斷誰(shuí)是真正“首發(fā)”的“第一原唱了”。
但從結(jié)果來(lái),這就是兩版不同的雙原唱。
前陣子陳慧嫻上《聲生不息·大灣區(qū)季》,在《千千闕歌》里唱了梅艷芳的《夕陽(yáng)之歌》,也算相互成就。
類似的,當(dāng)年任賢齊爆火的《對(duì)面的女孩看過(guò)來(lái)》,其實(shí)是翻唱。原唱是馬來(lái)西亞創(chuàng)作歌手阿牛,1997年就發(fā)了歌,任賢齊1998年拿來(lái)發(fā)。
不過(guò)阿牛從來(lái)不蛐蛐任賢齊只是翻唱,而任賢齊多年來(lái)也和阿牛保持著好友的關(guān)系,倆人早年一起拍電影,現(xiàn)在開(kāi)唱也會(huì)互邀同臺(tái)。
任賢齊透露,當(dāng)年《心太軟》走紅后有些迷茫,不知道還能發(fā)什么歌,剛好聽(tīng)到阿牛的《對(duì)面的女孩看過(guò)來(lái)》,覺(jué)得很合適就邀來(lái)唱了,多年來(lái)一直很感謝阿牛。
所以,無(wú)論是創(chuàng)作人,還是歌手,持有同一首歌,也可以做到共同合作,互惠互利,前提是版權(quán)問(wèn)題全談好,在錢的方面沒(méi)有問(wèn)題,感情自然也不容易有問(wèn)題。
這些年影視劇OST都有不同版本,基本上也沒(méi)有歌手因?yàn)椤霸背霈F(xiàn)爭(zhēng)議。
比如當(dāng)年大火的雙男主劇《鎮(zhèn)魂》,白宇和朱一龍合唱的《時(shí)間飛行》是原唱,叫“推廣曲”,而劇里播的是李琦的版本,屬于插曲,也收錄進(jìn)原聲碟中。
《知否知否》由胡夏和郁可唯合唱,倆人就是原唱,除此之外倆人還各自有男聲版和女聲版,音樂(lè)平臺(tái)上都標(biāo)記為“《知否知否應(yīng)是綠肥紅瘦》電視劇主題曲”。
有男聲女聲版的好處,是胡夏和郁可唯去各大音樂(lè)節(jié)、節(jié)目都可以唱這首歌,他們還可以換搭檔來(lái)合唱,一點(diǎn)爭(zhēng)議都沒(méi)有。
綜上,大家主要靠的還是合同在約束,現(xiàn)在各OST的“一曲多唱”也是這種情況,如果沒(méi)有感情就談錢,錢也談不攏的,非要爭(zhēng)個(gè)名的,那可能就是合同有bug,從一開(kāi)始就存在信息差,埋下矛盾。
目前對(duì)應(yīng)這種矛盾,最簡(jiǎn)單的方法還是棄唱。
只是合約是死的,人是活的,總不會(huì)只能是非黑即白,在“誰(shuí)是唯一”的AB選項(xiàng)里,難道不可以有“共贏”的C選項(xiàng)嗎?
E姐結(jié)語(yǔ)
這事我全程追下來(lái),真覺(jué)得挺奇怪的。
《年輪》這歌很火,是張碧晨的代表作無(wú)疑,提到這首歌很多人都會(huì)想起她的聲音。汪蘇瀧是優(yōu)秀的創(chuàng)作歌手,這些年給其他女歌手也沒(méi)少寫歌,之前寫給容祖兒的《就讓這大雨全部落下》特別火,也沒(méi)見(jiàn)兩人為這事?tīng)?zhēng)個(gè)“唯一原唱”。
怎么這次,兩人還就為這事杠上了呢?
歌曲的版權(quán)認(rèn)真說(shuō)起來(lái),是個(gè)非常復(fù)雜的事情,我作為非法律從業(yè)者,實(shí)在無(wú)法為大家做正確的科普,但僅從業(yè)內(nèi)的眼光看,也覺(jué)得這事特別奇怪。
不過(guò)有一說(shuō)一,旺仔小喬也算奇人了,一己之力拆伙兩個(gè)歌手,怎么不算另種意義上的留名呢?
今天的深夜話題是:
你怎么看汪蘇瀧和張碧晨的原唱之爭(zhēng)?
來(lái)評(píng)論區(qū)說(shuō)說(shuō)吧~
-今天頭條の主筆-
你的小仙女E姐,只想好好聽(tīng)歌的小椒&甜辣醬
值日生:甜辣醬美術(shù):阿怪
來(lái)源:紅網(wǎng)
作者:逯飛翰
編輯:阮侑美
本文為紅辣椒評(píng)論 原創(chuàng)文章,僅系作者個(gè)人觀點(diǎn),不代表紅網(wǎng)立場(chǎng)。轉(zhuǎn)載請(qǐng)附原文出處鏈接和本聲明。