參考消息網(wǎng)7月23日報道美國《波士頓環(huán)球報》網(wǎng)站7月11日刊登題為《在美國對中國“工合”的年代》的文章，作者為斯蒂芬·普拉特。全文摘編如下：
1937年12月的一個寒冷夜晚，美國海軍陸戰(zhàn)隊軍官埃文斯·卡爾森在山西省的煤火旁一邊取暖，一邊與八路軍總司令朱德談論兩國的未來?？柹敃r在中國共產(chǎn)黨軍隊的總部執(zhí)行觀察任務，直接向富蘭克林·羅斯?？偨y(tǒng)報告抗日戰(zhàn)爭的狀況。
驚嘆于八路軍鋼鐵意志
中國和日本從那年夏天開始交戰(zhàn)，盡管美國在沖突中保持中立，但就在幾天前，日本轟炸了停泊在長江上的美國海軍炮艦“帕奈”號，三名美國水兵喪生，40多人受傷。正如“盧西塔尼亞”號郵輪的沉沒把美國拖入第一次世界大戰(zhàn)一樣，卡爾森和朱德都認為，“帕奈”號沉沒可能預示著美國將卷入亞洲戰(zhàn)爭。
在討論這次襲擊的意義時，卡爾森和朱德設想了美中結(jié)盟對抗日本的可能性。他們進而設想了一場中國、美國、英國和蘇聯(lián)聯(lián)合對抗日本、德國和意大利的廣泛世界大戰(zhàn)。
他們的設想比事態(tài)發(fā)展提前了好幾年。但那天晚上，他們在一件事上達成一致：如果美國和中國共同對抗日本，兩國必定會在戰(zhàn)爭結(jié)束后成為親密的盟友。
當時美國并沒有參戰(zhàn)——美國公眾的孤立主義情緒太強烈了。但結(jié)盟的想法一直縈繞在卡爾森的腦海中。在接下來的幾個月里，他在八路軍小分隊的陪同下，在日本占領的華北地區(qū)跋涉了2000多英里，研究游擊隊的戰(zhàn)術，設想美中兩國軍隊如何實現(xiàn)優(yōu)勢互補。
卡爾森在八路軍戰(zhàn)士身上看到了自己的同胞難以與之匹敵的品質(zhì)。他們愿意忍受痛苦，在物資匱乏的條件下作戰(zhàn)。盡管沒有后方支援，他們還是咬緊牙關，帶著微薄的口糧行軍。他們的武器是臨時拼湊的。在嚴寒中，許多人沒有大衣，但他們的士氣是驚人的。他們在關系緊密的團隊中協(xié)作，共同的目標將他們團結(jié)在一起。他們愿意為中國的未來獻出自己的生命。
有過那段經(jīng)歷后，卡爾森成為游擊戰(zhàn)的熱忱宣傳者，他堅信八路軍發(fā)明了——正如他告訴羅斯福的那樣——“一種軍事戰(zhàn)術，與中國其他任何軍隊采用的戰(zhàn)術都截然不同，其實對外國軍隊來說也是全新的”。
將“八路軍戰(zhàn)術”付諸實踐
在珍珠港事件最終將美國拖入亞洲戰(zhàn)爭后，卡爾森得到了將他在中國所學付諸實踐的機會。在羅斯?？偨y(tǒng)的支持下，卡爾森組建了海軍陸戰(zhàn)隊第二突擊營，這是二戰(zhàn)中第一批美國特種部隊之一。他訓練他們像八路軍那樣戰(zhàn)斗。
1942年，突擊隊在敵后叢林完成了為期一個月的艱苦巡邏，其間他們殲滅了488名日本戰(zhàn)斗人員，自己僅損失了16人?？柹诠线_爾卡納爾島給一個朋友寫信，把自己的作戰(zhàn)方法全部歸功于中國人。他寫道：“我們幾乎完全采用了八路軍的戰(zhàn)術。老師的哲學是我們組織的指導力量。”“老師”就是朱德。
卡爾森不是共產(chǎn)主義者，但他同意中國人的觀點，認為如果戰(zhàn)士們對自己為何而戰(zhàn)、為什么目標而戰(zhàn)有深刻的政治理解，在戰(zhàn)場上的戰(zhàn)斗力就會強得多?？柹阉耐粨絷牣斪饕粋€民主組織來管理，所有人都是平等的。正如他所說，如果他們要為保護民主而戰(zhàn)，那么他們最好在自己的隊伍中踐行民主。
卡爾森的突擊隊是戰(zhàn)時美國媒體的寵兒。他們源自漢語的座右銘“工合”進入了英語詞典，并保留至今?？柹摹肮ず稀比∽詽h字的“工作”和“合作”，意思是軍中合作和諧，以及為集體犧牲個人的勇氣。這是他的部隊的精神，他希望這種精神能在美國發(fā)揚光大。戰(zhàn)時報紙上的一則廣告寫道：“雖然美國人可能不懂漢語，但他們確實理解‘工合’的含義?！?/p>
反對介入中國內(nèi)戰(zhàn)
今天，美國人不太會想到我們在二戰(zhàn)中與中國結(jié)盟的事實。目前我們兩國之間的敵意是冷戰(zhàn)以來最深重的時刻。
但卡爾森提醒我們，美國人曾經(jīng)對中國本身——尤其是中國共產(chǎn)黨人——持有多么正面的看法。對戰(zhàn)時媒體來說，卡爾森是“一流游擊隊”?！渡睢冯s志稱贊他是“中國游擊戰(zhàn)的學生，教會他的部下如何戰(zhàn)斗以及為什么目標而戰(zhàn)”。1943年，環(huán)球影業(yè)拍攝了一部關于他的電影，片名叫《工合！》。20世紀40年代，卡爾森不需要隱瞞他與中國共產(chǎn)黨人的聯(lián)系——事實上，他們是他的工作最公開的部分，是他神秘感的基礎。
一切都崩潰得如此之快。日本1945年戰(zhàn)敗再次點燃了共產(chǎn)黨與國民黨之間潛在的中國內(nèi)戰(zhàn)。哈里·杜魯門總統(tǒng)站在國民黨一邊，但他押錯了寶。蔣介石將會失去中國，在美國的保護下撤退到臺灣——留下一場未結(jié)束的兩岸內(nèi)戰(zhàn)，至今仍是未來美中軍事沖突最可能的根源。日本在二戰(zhàn)中戰(zhàn)敗僅僅五年后，美國和中國充滿希望的聯(lián)盟讓位于兩國軍人在朝鮮戰(zhàn)場上的廝殺。
卡爾森于1947年死于心臟病發(fā)作，因此他沒能活著看到這一事件的全部結(jié)局。但他看到了它的發(fā)生。1944年在塞班島受傷，他的健康嚴重受損，晚年，他一直強烈反對杜魯門支持蔣介石。他呼吁美國海軍陸戰(zhàn)隊撤出中國，堅持認為美國必須在這場內(nèi)戰(zhàn)中保持中立，讓中國人自己決定自己的命運。美國真正的共產(chǎn)黨人在效仿莫斯科，發(fā)出同樣的呼吁。他們希望美國撤出中國，這樣蘇聯(lián)就能左右那里的結(jié)果。對卡爾森來說，他的立場更有原則性：他知道中國的沖突規(guī)模過于龐大，歷史根源太深，不能依賴任何外部力量的短期干預，無論是美國還是蘇聯(lián)。
二戰(zhàn)結(jié)束時，卡爾森仍是唯一在戰(zhàn)場上與中國共產(chǎn)黨軍隊一起度過大量時間的美國軍事觀察員。他堅持認為，即使有美國的支持，國民黨也不可能在內(nèi)戰(zhàn)中戰(zhàn)勝他們。但隨著羅斯福離去，沒有哪個當權者愿意再聽取他的意見?？柹邦A測，事實將會證明杜魯門對蔣介石的支持是美國在東亞犯下的最大錯誤。從我們現(xiàn)在的處境來看，他仍有可能是正確的。（編譯/葛雪蕾）
廢柴逆襲成神醫(yī),腹黑邪王強勢寵妻!
穿越小說文:帝國冷漠殺手穿越廢柴小姐,從此草包卻也風騷
正統(tǒng)修仙文,意獲罕見的冰靈根,她醫(yī)術比煉丹師還高,傲然九州!
