用中文教育打開更多交流之門(環(huán)球熱點(diǎn))
近日，在意大利南部海濱古城那不勒斯，來自31個國家近200名中文教學(xué)專家和教師會聚那不勒斯東方大學(xué)，參與歐洲漢語教學(xué)協(xié)會成立10周年慶典會暨第五屆國際研討會。希臘亞里士多德大學(xué)孔子學(xué)院希方院長羅蘭(RoulaTsokalidou)在會上用中文發(fā)表演講。
“這是我第一次在學(xué)術(shù)會議上用全中文發(fā)表演講，既興奮又緊張。”羅蘭近日接受本報記者專訪時談起，從2020年從零開始學(xué)習(xí)中文，到如今能用中文流利表達(dá)、全力投入中文教育和研究工作，她與中文的結(jié)緣之路滿是驚喜?！拔覉?jiān)信，我們可以通過一小步一小步地堅(jiān)持努力，在希臘、歐洲乃至更廣范圍內(nèi)推進(jìn)中文教育及研究的發(fā)展?！?/p>
認(rèn)真的學(xué)生——
“每個漢字都蘊(yùn)含著深刻而美妙的意義”
“歡迎來到孔子學(xué)院，歡迎您來到知識和文化的世界，我們的目標(biāo)是教授并分享優(yōu)美的中文和豐富的中華文化?！秉c(diǎn)擊進(jìn)入希臘亞里士多德大學(xué)孔子學(xué)院的官方網(wǎng)站，言簡意賅的希臘文、英文、中文三語介紹，點(diǎn)明孔子學(xué)院的辦學(xué)目標(biāo)。
今年是亞里士多德大學(xué)孔子學(xué)院開課5周年。作為亞里士多德大學(xué)孔子學(xué)院的希方院長，羅蘭見證并深度參與了這個中文教育“新生兒”茁壯成長的過程。
以古希臘哲學(xué)家亞里士多德命名的塞薩洛尼基亞里士多德大學(xué)，是希臘規(guī)模最大的高等學(xué)府之一。2018年12月，上海外國語大學(xué)與亞里士多德大學(xué)簽署合作協(xié)議，共建希臘第二所孔子學(xué)院。亞里士多德大學(xué)教育學(xué)院語言學(xué)教授羅蘭成為孔子學(xué)院的創(chuàng)始希方院長。
“籌辦孔子學(xué)院時，我還一句中文也不會說。成為孔子學(xué)院院長時，我就暗下決心，一定要學(xué)好中文。我和當(dāng)時到訪亞里士多德大學(xué)的上海外國語大學(xué)老師承諾，我要在孔子學(xué)院成立10周年的時候，用中文發(fā)表演講。學(xué)習(xí)中文成為我五年來的‘主業(yè)’之一?！绷_蘭說。
2020年初，亞里士多德大學(xué)孔子學(xué)院正式開課。從孔子學(xué)院開課第一天起，羅蘭就和孔子學(xué)院的同學(xué)們坐在一起，從零開始學(xué)習(xí)中文。
“開課時，孔子學(xué)院一共有109名學(xué)生報名，我是第110名學(xué)生?！绷_蘭說，背中文單詞、寫漢字、練習(xí)中文口語，羅蘭很快進(jìn)入“學(xué)生”角色。
“我是個非常投入的學(xué)生。”羅蘭笑著說，“隨著對中文的學(xué)習(xí)越來越深入，我發(fā)現(xiàn)，每個漢字都蘊(yùn)含著深刻而美妙的意義，我愛上了中文和它背后博大精深的中華文化?！?/p>
自豪的老師——
孔院是“上百名學(xué)生朋友的‘第二個家’”
“打開窗，起床?？匆娛澜纾?。一杯咖啡，一杯茶，打開書我要天天向上，我看見中文世界不一樣。今天是我的第一天，我們天天都要一起向前。今天是我的第一天，相信我，我們一起向前……”
在亞里士多德大學(xué)孔子學(xué)院原創(chuàng)的中文歌曲《我的一天》視頻中，孔子學(xué)院的年輕學(xué)生們伴著朗朗上口的歌詞和充滿活力的旋律，走進(jìn)塞薩洛尼基的海濱街道，流連在亞里士多德大學(xué)的古老校園。
這首由孔子學(xué)院師生共同創(chuàng)作、演唱的歌曲，成為如今亞里士多德大學(xué)孔子學(xué)院的主題曲。歌曲短視頻也獲得2022年第二屆“最·孔院”全球短視頻征集活動一等獎。
“2020年孔子學(xué)院開課以來，我們積極開展社會文化和語言學(xué)術(shù)領(lǐng)域的各類活動，調(diào)動學(xué)生們的學(xué)習(xí)熱情，推動中文教育及研究?！绷_蘭介紹，2022年出版中文、希臘文、英文三語學(xué)習(xí)教材《中文導(dǎo)學(xué)》，2023年舉辦的首屆希臘及國際漢語大會匯集20多國學(xué)者探討中文教育，2024年出版三語兒童圖書《中國故事：講給你聽》，2025年和中國浙江農(nóng)林大學(xué)合作舉辦中國茶文化展演活動……
“亞里士多德大學(xué)孔子學(xué)院已經(jīng)成為上百名學(xué)生朋友的‘第二個家’，也正在穩(wěn)步將中文和中華文化推廣到大學(xué)師生、塞薩洛尼基市民以及更廣泛的學(xué)術(shù)圈中。”羅蘭說。
2023年，羅蘭來到中國上海外國語大學(xué)希臘語系交流工作。她用“樂不思蜀”形容在上海的3個月?！拔业耐潞团笥讯颊f我越來越像中國人了，我為此感到自豪！”羅蘭興奮地介紹，如今她不僅能用中文流利溝通，還在嘗試用中文創(chuàng)作詩歌?！艾F(xiàn)在我可以自信地說，中文是我心靈的語言?！?/p>
交流的使者——
“友誼的漣漪匯成相互理解的浪潮”
如今，羅蘭“10年實(shí)現(xiàn)用中文發(fā)表演講”的學(xué)習(xí)目標(biāo)已經(jīng)提前完成。
今年5月，她入圍中國第二屆蘭花獎“友好使者獎”名單。這項(xiàng)由中國外文局發(fā)起設(shè)立的重要國際文化獎項(xiàng)，旨在表彰獎勵全球范圍內(nèi)投身國際文化交流事業(yè)，致力于促進(jìn)中外文化交流、文明互鑒的外籍人士或機(jī)構(gòu)。
“這是對我的重要鼓舞，讓我覺得付出的一切都是值得的。我與孔子學(xué)院的中方老師們相互信任，真心向彼此學(xué)習(xí)，這也影響著我們身邊的師生朋友，友誼的漣漪匯成相互理解的浪潮，這也將惠及我們的社會，推動希臘與中國的交流。”羅蘭說。
在羅蘭看來，希臘與中國都擁有悠久的歷史，都是兼具古老智慧與現(xiàn)代氣質(zhì)的國家，從古至今文化交流持續(xù)，在文化上有許多相通之處。近年來，她明顯感覺到希臘民眾對中國的興趣越來越濃厚了。
“越來越多希臘的大學(xué)希望與中國高校合作，越來越多希臘人希望去中國旅行，許多希臘民眾對中國在科技方面的巨大成就表示欽佩，也更關(guān)注中華文化的豐富多元以及中國在全球舞臺上所展現(xiàn)出的獨(dú)特魅力?！绷_蘭感慨，“很多人到訪中國之后，都會留下對中國非常積極的印象。這種‘無形的力量’非常重要?！?/p>
如今，羅蘭致力于為孔子學(xué)院的學(xué)生創(chuàng)造更多學(xué)習(xí)中文的機(jī)會，推動前往中國的短期和長期學(xué)習(xí)項(xiàng)目，提供更多獎學(xué)金，加強(qiáng)與中國企業(yè)的聯(lián)系。
“語言是理解一個民族和其思維方式、文化傳承的基礎(chǔ)，也是促進(jìn)文化交流的鑰匙。我希望借助中文教育這枚鑰匙，打開更多希臘年輕人的‘心靈之窗’，引導(dǎo)他們在希臘和中國文化交流的領(lǐng)域里探索自己的未來。這個信念深深烙印在我心中，將始終與我同在?！绷_蘭說。
來源：人民日報海外版
四下《快樂讀書吧:十萬個為什么》教案及考點(diǎn)練習(xí)
人間四月，芳菲正酣，正是少年讀書的好時節(jié)。讀書，如同行走在萬卷書的海洋中，探尋著世界的奧秘。一日無書，便覺胸中空空，缺乏靈感|_。而《十萬個為什么》這本書，仿佛一位博學(xué)的導(dǎo)游，引領(lǐng)我們走進(jìn)科學(xué)的殿堂，探索身邊的科學(xué)奧秘。這本書的作者米·伊林，以他獨(dú)特的視角和幽默的語言，將我們?nèi)粘Ｉ钪谐Ｒ姷氖挛镉袔椭堻c(diǎn)贊-|。
快樂讀書吧:《十萬個為什么》故事簡介,小學(xué)生經(jīng)典科普讀物推薦
十萬個為什么讀后感1 高爾基說過：“書是人類進(jìn)步的階梯”_。一本好書會使我們受益匪淺。“思維是地球上最美麗的花朵”，而探索精神是其中最燦爛的一枝。千百年來，人類用孜孜不倦的求索精神，不斷擴(kuò)展著對神氣大自然，對奇妙的科學(xué)以及對人類自身的認(rèn)識——?！妒f個為什么》內(nèi)容非常豐富，包括天文、地理、生物、人體、..
四年級語文下冊快樂讀書吧:《十萬個為什么》(教學(xué)設(shè)計)
四年級下冊教材快樂讀書吧推薦閱讀《十萬個為什么》，孩子們在寒假期間自由閱讀，開學(xué)后也進(jìn)行了為期三周的集中閱讀，幾乎每個孩子都能輕松完成閱讀任務(wù)_|。《十萬個為什么》這本書以生動的語言和有趣的屋內(nèi)旅行記方式，解答了日常生活中的諸多疑問。例如，為什么我們用水來洗滌？水為什么不能燃燒？爐火旺盛時為何會發(fā)出等我繼續(xù)說。
延伸閱讀：與 用中文教育打開更{多交}：流之!!門 的相關(guān)文章
【BW】假如在漫展coser背后，用嗩吶吹他們的角色主題曲
原版的這個僵尸有個最強(qiáng)的技能…
蘇超為什么上座率比中超還高？
這游戲非要玩是嗎？
C#的未來是 Avalonia 嗎？
《偽COD處決》第十期
檀健次刀馬手勢舞
怎樣理解懷舊的人的心理？
P1-13電影版你體內(nèi)明明關(guān)押著幾百頭兇獸，卻始終無法覺醒獸魂之力成為御獸師
世界之外
