張雅菱

加拿大《金融郵報(bào)》7月23日文章，原題：正值與美國(guó)貿(mào)易戰(zhàn)，加拿大省長(zhǎng)們呼吁改善與中國(guó)的關(guān)系在與美國(guó)持續(xù)貿(mào)易戰(zhàn)的當(dāng)前，加拿大省長(zhǎng)們呼吁加聯(lián)邦政府改善對(duì)華關(guān)系。

面對(duì)美國(guó)實(shí)施的關(guān)稅和持續(xù)的經(jīng)濟(jì)威脅，薩斯喀徹溫省省長(zhǎng)斯科特·莫伊和安大略省省長(zhǎng)道格·福特表示，加拿大需要更多地與中國(guó)打交道。莫伊說(shuō)：“如果我們真的要減少對(duì)美國(guó)的依賴，那必須與中國(guó)打交道，因此我們需要與他們建立更廣泛的關(guān)系?！保ㄗ髡呃麃喣贰P西）

加拿大《Pique》新聞雜志網(wǎng)站7月23日文章，原題：結(jié)束在安大略省的會(huì)議，加拿大省長(zhǎng)們稱贊總理在周三發(fā)表的聲明中，省長(zhǎng)們呼吁聯(lián)邦政府改善加拿大與中國(guó)的貿(mào)易關(guān)系。（加中）摩擦可追溯至去年秋季，加拿大對(duì)中國(guó)電動(dòng)汽車征收100%關(guān)稅——與美國(guó)的措施相呼應(yīng)——并針對(duì)包括電動(dòng)汽車電池及零部件、關(guān)鍵礦產(chǎn)、太陽(yáng)能板和半導(dǎo)體在內(nèi)的一系列其他商品加征關(guān)稅。中國(guó)則對(duì)加征收反制關(guān)稅。多位省長(zhǎng)表示他們希望聯(lián)邦政府努力，讓中國(guó)取消有關(guān)關(guān)稅。安大略省省長(zhǎng)道格·福特說(shuō)：“只要中國(guó)公平競(jìng)爭(zhēng)，不破壞我們的市場(chǎng)，無(wú)論是汽車行業(yè)還是其他行業(yè)，我都不反對(duì)與他們打交道，我們已經(jīng)與他們打交道了?！卑泊舐允∶磕陱闹袊?guó)進(jìn)口約400億加元的商品，并對(duì)華出口約30億加元。

新不倫瑞克省省長(zhǎng)蘇珊·霍爾特說(shuō)，她很高興加中現(xiàn)在正積極談判以達(dá)成貿(mào)易協(xié)議，“我們可以回到談判桌與中方合作，以取消新不倫瑞克省人正經(jīng)歷的海產(chǎn)品關(guān)稅?！甭嵬邪褪∈￠L(zhǎng)瓦布·基內(nèi)說(shuō)，盡管與中國(guó)的關(guān)系復(fù)雜，但兩國(guó)必須進(jìn)行對(duì)話，“必須保持接觸，我們不能疏遠(yuǎn)世界其他國(guó)家，尤其是考慮到美國(guó)的情況。”道格·福特說(shuō)：“丘吉爾說(shuō)過(guò)，敵人的敵人就是我們的朋友，我并不認(rèn)為美國(guó)是敵人，但目前像敵人一樣行事?！保ㄗ髡呱だ锲娴龋?/p>

加拿大“西部生產(chǎn)者”網(wǎng)站7月23日文章，原題：薩斯喀徹溫省省長(zhǎng)莫伊談及對(duì)華貿(mào)易時(shí)表示“充滿希望”“我要感謝卡尼總理所做的努力。”莫伊在薩斯卡通附近舉行的農(nóng)業(yè)展上接受采訪時(shí)說(shuō)。

今年3月，中國(guó)對(duì)原產(chǎn)于加拿大的菜子油、油渣餅、豌豆加征100%關(guān)稅；對(duì)原產(chǎn)于加拿大的水產(chǎn)品、豬肉加征25%關(guān)稅。這對(duì)以出口為主的農(nóng)業(yè)大省薩斯喀徹溫來(lái)說(shuō)是重大關(guān)切。中國(guó)是該省僅次于美國(guó)的第二大貿(mào)易伙伴。被問(wèn)及什么讓他夜不能寐時(shí)，該省農(nóng)業(yè)官員達(dá)里爾·哈里森首先提到的就是中國(guó)的（反制）關(guān)稅措施。莫伊希望與中國(guó)的更廣泛接觸能促使這個(gè)亞洲大國(guó)撤銷對(duì)加拿大相關(guān)出口的反傾銷調(diào)查。他說(shuō)，卡尼政府已如他所希望和要求的，與中方展開接觸。莫伊表示，加拿大必須以不同于與美國(guó)或歐盟的方式跟中國(guó)進(jìn)行接觸。他認(rèn)為，加拿大官員可能需要多次訪華——即使未獲邀請(qǐng)，以展示他們?cè)敢馀c中國(guó)接觸。（作者拉琳·維切斯，喬恒譯）

新書推薦:各大作者最新力作,不容錯(cuò)過(guò)