江駿生

“這面墻是用天然的木頭編織的嗎？有什么特別的講究？”7月23日，在古樸的槐軒四合院內(nèi)，法國美食博主安鬧鬧用一口帶著法國腔調(diào)的中文，向槐軒運(yùn)營負(fù)責(zé)人、新的社會(huì)階層人士魏子皓詢問四合院的構(gòu)造細(xì)節(jié)，言語間滿是好奇，“整個(gè)院子里還彌漫著木頭的香氣，這體驗(yàn)很獨(dú)特。網(wǎng)絡(luò)能分享照片和聲音，但是香味只有親臨現(xiàn)場?！?/p>

這場充滿文化氣息的交流，正是北京東城新的社會(huì)階層人士聯(lián)誼會(huì)(以下簡稱“東城新聯(lián)會(huì)”)新媒體專委會(huì)年度座談會(huì)的一幕。座談會(huì)以“文化出?！睘樽h題，特邀安鬧鬧作為海外嘉賓，與十余位網(wǎng)絡(luò)大V共聚槐軒，探討如何更有效地向世界傳播中華文化。

安鬧鬧感興趣的槐軒，曾是新紅學(xué)奠基人俞平伯先生的故居，位于東城區(qū)朝陽門街道，周圍高樓環(huán)繞，古槐樹下，槐軒鬧中取靜，如今作為文化交流的共享客廳，吸引著眾多國際友人。

“相比于故宮等宏大建筑，四合院承載著北京最真實(shí)的煙火氣，更容易引發(fā)外國友人的興趣?！睎|城新聯(lián)會(huì)理事、古建文化傳播達(dá)人駱凱說，“四合院是古都風(fēng)貌的重要組成部分，在這里分享、體驗(yàn)，有助于將厚重的歷史文化講得立體鮮活，讓國內(nèi)外不同年齡段的觀眾都能聽懂、產(chǎn)生共鳴?！?/p>

如何讓這些接地氣的中國故事跨越語言和文化障礙，觸達(dá)海外受眾？東城新聯(lián)會(huì)新媒體專委會(huì)副主任王鑫提出“用海外語言講中國故事”，邀請外國博主實(shí)地探訪中國，將北京四合院等“接地氣”的內(nèi)容，以外國博主的視角對外傳播。

在眾多文化出海的載體中，美食扮演著重要角色。在北京生活十二年，安鬧鬧走遍各地品嘗美食，也感受著中外文化的差異?！胺ú椭厥巢亩嘣?，而中餐則體現(xiàn)著深厚的文化傳承?！睂τ趥鞑ブ袊朗?，他建議：“將傳統(tǒng)美食元素與時(shí)尚、藝術(shù)、科技等領(lǐng)域結(jié)合，在傳承中創(chuàng)新，產(chǎn)生更具國際吸引力的‘化學(xué)反應(yīng)’?！?/p>

全國新的社會(huì)階層人士服務(wù)團(tuán)分團(tuán)秘書長、東城新聯(lián)會(huì)輪值會(huì)長、尚游匯文旅創(chuàng)始人鐘暉結(jié)合自身經(jīng)歷談到，去年在法國發(fā)表“從中軸線到塞納河”主題分享后，就有外國藝術(shù)家表示要來中國尋找靈感，這印證了挖掘在地文化對促進(jìn)中外交流至關(guān)重要。

鐘暉呼吁網(wǎng)絡(luò)大V積極行動(dòng)，“新的社會(huì)階層人士尤其應(yīng)挖掘在地文化瑰寶，將其打造成文化產(chǎn)品與項(xiàng)目，助力文化出海，推動(dòng)文明互鑒?！?/p>

“此次座談會(huì)正是新的階層人士助力文化出海的創(chuàng)新嘗試?！本W(wǎng)絡(luò)大V、東城新聯(lián)會(huì)新媒體專委會(huì)主任劉錚說，“這是我們第一次邀請海外網(wǎng)絡(luò)大V參與活動(dòng)，更多不同的視角，讓文化交流的維度更豐富，為文化出海探索新路徑。”

中共東城區(qū)委統(tǒng)戰(zhàn)部相關(guān)負(fù)責(zé)人表示，希望各位網(wǎng)絡(luò)大V充分發(fā)揮自身在內(nèi)容創(chuàng)作、平臺(tái)運(yùn)營、粉絲互動(dòng)等方面的專業(yè)優(yōu)勢和影響力優(yōu)勢，深度參與東城區(qū)委統(tǒng)戰(zhàn)部推動(dòng)開展的項(xiàng)目工作，積極與各街道接洽，深挖東城故事，用國際化語言、創(chuàng)新化表達(dá)、多元化視角，講好東城故事、北京故事、中國故事。(《中國新聞》報(bào)羅魯嶠實(shí)習(xí)生朱博佳)